HOT ! お買い得商店街 宇治の姉妹（桐壺天皇の皇子で朱雀天皇の皇太子・八の宮の姫君・大君と中の君）の物語・自筆「源氏物語」椎本(しいがもと)原文/茶道34-B 和書

⭕️お米5kg（ヒノヒカリ精米済）。

「椎本の巻」は、二月二十日ごろ、匂宮（今上天皇の皇子）は初瀬詣で（長谷寺参詣）の帰りに宇治の夕霧（源氏の君の長男）の別荘に立ち寄る。宇治の八の宮の姫君たちに関心があったからだ。宇治川を挟んだ対岸にある八の宮邸にもそのにぎやかな管弦の音が響き、八の宮は昔の宮中での栄華の日々を思い出さずにはいられない。
したがって、出品した自筆「源氏物語」は、天皇の曽祖父の貴重な自筆です。現在の今上天皇と系譜がつながっている。二人の皇女・熙子（ひろこ）は、甲府藩主・徳川綱豊と結婚。近衛基熙は、千利休の孫・千宗旦との茶会の交流（下記に掲示）で知られると同時に、第111代・後西院天皇や後水尾天皇を主賓に迎え茶会を開催。基熙は、他にも朝廷・幕府の間で茶会を何度も開催した記録が残っている。
 自筆「源氏物語」の書の特徴から高松宮系統と称されるものです。このため後醍醐天皇の宸翰（しんかん・天皇自筆）にかなり近い年代に書かれていることがわかる。従って、応永五年とは、書き始めの年である。近衛家で永く保存されておりましたので、保存状態は極めて良好です。大炊御門北に邸宅があったため「大炊御門（おおいみかど）」を称する。また、二条天皇の外戚として勢威をふるい、左大臣に昇った。応永5年（1398年）に従三位となり公卿に列する。

 旧・所蔵者の近衛基煕は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を著（あらわ）しております。近衛基熙が所蔵する自筆・「源氏物語」の中で、最も美しく繊細な筆致で記された平安時代の文字に最も近いとされております。昭和11年初版。■造り函。二月二十日ごろ、匂宮（今上天皇の皇子）は初瀬詣で（長谷寺参詣）の帰りに宇治の夕霧（源氏の君の長男）の別荘に立ち寄る。匂宮は薫や夕霧（源氏の君の長男）の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。翌日、八の宮から薫に贈歌があり、それを見た匂宮が代わりに返歌をする。年の暮れの雪の日、宇治を訪れた薫は大君と対面し、匂宮と中君の縁談を持ち上げつつ、おのが恋心をも訴え、京に迎えたいと申し出るが、大君は取り合わなかった。また、自邸の三条宮が焼失した後始末などで、薫も久しく宇治を訪ねていない。

自筆下部の印は出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）」と娘・幾千姫（玉映）の落款（印譜）

原本自筆上部に「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること遍（あまね）し】という漢詩文の落款が押捺されている。斬人斬魔剣 (1961年) 光風社 陣出 達朗。岡田玉山『絵本不尽泉』（上下巻合本一冊）寛政九年版 江戸時代和本（明治刷）風俗絵本。唐本　梅清画集　梅瞿山黄山勝蹟圖　文明書局玻璃版　中国書画　民国13年　【34】。●極上和本YM4957●江戸明治和本等＞めのとのさうし乳母草紙 じよくんせう女訓集(正保3年)稀書往来物。絶版雑誌★「少年」昭和２４年９月號 小松崎茂 江戸川乱歩 山川惣治　野尻抱影 河合三郎 富田常雄 大佛次郎　光文社。（古本）世界の歴史 全16冊組 貝塚茂樹ほか 中央公論社 HK0610 19741110発行。送料無料　「改正官員録」　明治２０・２１・２２年の甲乙揃　３組一括　　武鑑。【イタミ有り】上段霞切り―月影兵庫聞書抄 (1963年) 東京文芸社 古賀 英正。京内まいり全。●極上和本YM4953●江戸明治和本等＞浪花名所并町尽 浪華名所町尽 稀書往来物。●極上和本YM4938●江戸明治和本等＞尾崎鎌倉往来 附筆塚之石文 尾崎敬孝 天明4年 稀書往来物。西南記伝・6冊/黒龍会/明治41年/維新政府を二分する西南の役を起した征韓論とは何か/あらゆる史料で征韓派の思想と行動の全貌を伝える名著。●極上和本YM4943●江戸明治和本等＞庄内松竹往来 寛文12年作 文政3年書 稀書往来物。信州上田藩士分限帳　松平伊賀守家来者頭役矢嶋源左衛門編輯舊藏　明和寳暦～寛政頃か。葉若茂編『記事論説祝文作文五千題』（全三巻三冊揃）明治28年 葉若茂刊 明治時代和本 銅版画本。拓本保証 漢時代 画像磚 原拓片 検索:碑帖 法帖 書道 唐本 漢籍 善本 古墨拓 碑刻石 瓦当 金石 篆刻 柯羅版 支那 石鼓 経折本 王羲之 本拓。・品名：発行者：史料集　義演推皇日記（第1～第3）・太田ぜん・印刷所：株平文社。●極上和本YM4937●江戸明治和本等＞〈大橋〉きそのかけはし［木曽乃掛橋］大林堂重英 稀書往来物。欧州大戦史の研究・11冊/陸軍大将杉山元/昭和12年/石田保政が七年有余に至る陸軍大学校在職間心血を打込んで講義した欧州大戦史一部の収録。●極上和本YM4947●江戸明治和本等＞〈安政新撰〉三浦名物往来 新出史料 稀書往来物 他に所蔵無し。竹譜詳録 上下二冊。「農家備要前編」5冊揃　明治3年（1870）農業　北筑河野剛禎造　絵入　古書　木版摺り　備中倉敷　　②E。曲亭馬琴作 勝川春亭画『常夏草紙 全』明治19年 栄文舎刊 明治時代和本（和装活字本）彩色木版画装 錦絵 浮世絵。神通力入門 (1978年)※イタミ有。〇refle0【激レア】古書 式法秘書 1～5 明治34年 お料理本　生間正起 五車楼書店　当時の調理法が…。古典文学 古文書 セット 韓非子 十八史略 近思 唐宋八大家讀本 和本 木版 江戸 古書 古美術 骨董。歴世女装考 春夏秋冬四冊。十返舎一九肉筆紙片 【吉原】。荘子絵抄　利　　　菊丘臥山人 、江戸後期頃下河辺拾水 天明4年　和本　古書　中国の「荘子」を絵入りで解説した書物　　②E。●極上和本YM4930●江戸明治和本等＞庭訓往来新絵鈔［庭訓往来新絵抄］(江戸中期)稀書往来物。中国 傅統年画 楊柳青 蘇州桃花塢 木版画 門神画 套色水印画 検索⇒仕女図 藝姐 廣告牌 支那 茶館 戯院 酒楼 妓院妓女 当舗 銭荘 煙館 関羽。陣地戦の研究・2冊/陸軍大学校兵学教官・陸軍砲兵中佐・菰田康一講述/昭和4年/勉めて多くの戦例を引用し講受せしめたる応用戦術の筆記なり。小売企業のファッション・マーチャンダイジング (1973年) ダイヤモンド・フリードマン社 菅原 正博※イタミ有。兵法雄鑑抄　第一巻～第十二巻　北條氏長　寳暦頃寫。Cb-346/古文書入門 発行者/河出孝雄 古文書への招待 古文書の読み方・考え方 株式会社河出書房新社 昭和37年再版発行/L4/70108。N9718【アンティーク】明治時代の漢字辞書。鵜飼静磨注 蒲生聚亭校『標註増補古文孝経 全』明治16年 金港堂蔵版 明治時代和本 唐本漢籍和刻本。『友善会々則』明治十五年序刊 明治初期の遠江・掛川の文化人交流組織 静岡県郷土史料 近現代史 波多野承五郎 山崎千三郎。●極上和本YM4945●江戸明治和本等＞庄内往来(川井亦八13歳書) 稀書往来物。羅山全集　全４冊　京都史跡会編。今日の話題・17冊/昭和20年/戦艦陸奥の爆沈/スラバヤ沖白昼戦/十八軍密林戦記/レイテ湾突入/水雷戦隊ソロモン決戦記/不沈空母大鳳謎の最期。※カバー無し。
つまり、原文の内容に関する漢詩の落款を押捺しているのは、茶会における床の間の「掛け軸」（かけじく）を拝見（はいけん）の際に、茶会を主催する亭主が、客に「最高のごちそう」を振る舞うために披露したものです。「落款」の漢詩の由来を待合において説明する際に、長い時間を要し、茶会における貴重な時間であったと推定されております。上の「拡大断層（MRI）写真」でわかる通り、極めて薄い和紙の上に墨の文字がくっきりと浮き上がるように「源氏物語」の文字が記されております。肉眼では見ることのできない和紙の繊維の一本一本のミクロの世界を見ることができます。
古切の書は、一旦表装を剥離し分析と鑑定検査のために「断層（MRI）写真撮影」をしております。掛軸や屏風にすることが可能なように、「Removable Paste（再剥離用糊）」を使用しているため、自筆の書に影響をあたえずに、容易に「剥離」することができるような特殊な表装となっております。一方、アメリカやイギリスでは研究が進み和紙の組成状況を精確に分析・解析をするために断層(MRI)写真が利用されており、今回の出品に際し、「断層(MRI)写真」を資料として出しました。。●極上和本YM4905●江戸明治和本等＞〈新版〉重宝衣服往来 題箋付・並本 稀書往来物。真宗要文聞書 元禄4 蓮如 浄土真宗 仏教 検)仏陀浄土宗真言宗天台宗日蓮宗空海親鸞法然密教禅宗臨済宗 古書和書古文書写本PK。青山練兵場陸軍大観兵式。善悪何四書。尾崎紅葉著 武内桂舟木版画『三人妻』（全2冊揃）明治25年 春陽堂刊 初版本 明治文学。【稀少！江戸期繊細多数絵入】正信偃訓読圖會 貳 大本等検浄土真宗親鸞聖人武将軍武者絵木版画浮世絵本仏教錦絵入骨董品古書籍天皇中国朝鮮。古典に学ぶ！／[最新分類楹聯大成・四明周蓮弟・上海啓新書局・中華民国十三年)]／書家は必携。和暦一枚紙　明治24年 九星術 方位神 家相 検）神道神社仏教仏陀浄土真宗浄土宗真言宗空天台宗海親鸞法然 戦前明治大正古書和書古文書NS。●極上和本YM4861●江戸明治和本等＞浪花名所文章［浪華名所記］十返舎一九 稀書往来物。●極上和本YM4877●江戸明治和本等＞新編松島往来［松嶋往来］滕耕徳 稀書往来物。【極美 大特価 レア 入手困難】『昭和北野大茶湯』図録及び記録【非売品】北野大茶湯三百五十年記念大献茶会 昭和12年　裏千家 表千家。周防国錦帯橋之図。●極上和本YM4909●江戸明治和本等＞〈諸人必用〉民家養生訓 小川顕道作 明治初年刊 医学。芦田春寿『華包 はなつつみ』明治44年 華道遠州流刊 彩色木版画譜 明治時代和本 いけばな。 閉じる

不昧公の正室・方子と娘・玉映の落款

閉じる

「升天入地求之遍」白氏文集の有名な漢詩

閉じる

仙台藩医・木村寿禎の落款

閉じる

夕霧邸の匂宮と薫の君（椎本・絵巻）

閉じる

舟で演奏しながら姫君邸に向かう匂宮

閉じる

八の宮の家系図（大君・中の君）

閉じる

京都・三室寺（八の宮の別荘のモデル）

閉じる

宇治平等院（夕霧の別荘のモデル）

京都の公卿・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）自筆「源氏物語」近衛基熙・旧所蔵

自筆「源氏物語」の「椎本（しいがもと）」の巻は、禁裏（京都御所）において書かれたものです。古書 古本 書箱付 ＊御文章 御文 浄土真宗本願寺 親鸞聖人 ＊玉葱文 内側 金箔 ＊釋闡如 大谷光暢 貴重 資料 歴史 宗教 仏教 仏典 古文書。送料込み、明治23年,江戸・明治の端切れ集「御縞帳」全1冊。木綿の絣「かすり」の柄。。精造料理素人包丁　三編　浅野高造著　法橋玉山画　文政3年　料理　和本　古文書。匂宮は薫や夕霧（源氏の君の長男）の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。為人鈔。薩州　俗語考　誠文堂　古書和本古本　江戸期。大君（おおいきみ）の美しさに心を惹かれる薫の君と大君、そして匂宮と中の君のきらびやかな恋物語が描かれている

自筆「源氏物語」の筆者である「大炊御門宗氏（おおいのみかどむねうじ）」は、室町時代の第103代天皇である後土御門天皇（ごつちみかどてんのう）の曽祖父です。BB-5708■送料込■古画備考 増訂 首巻 上～下巻 朝岡興禎 日本絵画史 資料 本 和書 古本 古書 明治45年 4202g 印刷物 ●4冊まとめて/くKAら。★0316和本江戸天保14年（1843）紀行文「豊後岡行道の記并雑日記」1冊/古書古文書/手書き/写本/岡山藩富田又兵衛/豊後岡藩/竹田藩。大炊御門宗氏の長男・信宗の娘が大炊御門信子（のぶこ）であり、信子は後花園天皇の寵愛を受け准后として御所に居住し、皇子を生み後に第103代後土御門天皇として即位し、信子は生母・皇太后となる。時代/「浪華行幸原議」/大久保利通/岩倉具視/巻物/和書/古書/古文書/中国/唐。工藝 110号 “日本民藝館” 柳宗悦 日本民藝協会 機関誌 1000部限定/伝統工芸 民芸運動 河井寛次郎 芹沢銈介 濱田庄司 バーナードリーチ。

 関白・近衛基熙（このえ もとひろ）は、後水尾院（第108代後水尾天皇）の皇女・常子内親王と結婚。s231◆御すしや弥助◆木版 札 2枚◆日本最古の寿司屋◆奈良県 下市 名所 つるすべし 維盛郷 築山 釣瓶鮨 明治期@刷物/摺物/古文書/引札。(中国・漢)賈誼撰 青木敦校『改正賈誼新書』（全5冊揃）寛政5年刊 江戸時代和本 賈子新書 唐本漢籍和刻本 四部分類 子部 儒家類。綱豊は、のち第六代将軍・徳川家宣となり、熙子（ひろこ）は将軍家宣の正室となった。1921年 初拓張猛龍碑 朱印多数 検: 碑帖 拓本 墨拓片 原拓 漢碑刻 法帖 北魏碑 墓誌銘 支那 法書道 善本 篆刻 印譜 唐本漢籍 珂羅版 玻璃版。全８巻(16冊)揃『今古実録 参考源平盛衰記』明治16年。茶会の際、基熙が所蔵する藤原定家・自筆の「定家色紙」を持参した記録がある。旗本領祢津村古文書日記●明治３３年　日記簿　利根川　４３丁　小縣郡祢津村　現在の長野県東御市　240601。近江彦根藩領出流原村古文書日記●明治26～昭和10年(1893～1935)　神山孝太郎氏日誌　46冊　下野国安蘇郡　現在の栃木県佐野市　240316。（資料の記録は下記に掲示）

 出品した「源氏物語」は、南北朝時代から室町時代前期の公卿であった「大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）」の自筆です。支那 美人 麻将 麻雀 15cmX11cm 白黒 検索:生写真 中華民国 旗袍 小姐頭 洋行 憲兵 巡捕 租界 老照片 相片 水煙 日中戦争 満州事変 妓女。稀少 木版刷 曼荼羅 ? 　検索 密教 木版画 ラマ教 曼陀羅 喇嘛教 仏画 仏絵 和本 唐本。「源氏物語」には、応永五年（1398）～応永十三年（1406）までの複数の年号の記載があることから、少なくとも応永五年から8年間にわたり書かれていることがわかる。林子平『海國兵談』（全十六巻 合本一冊）天明六年序刊 江戸時代和本（謄写版）海国兵談。明治４３年　演芸画報　9冊一括　送料無料　　　　　　検索　新入社員　藤澤 清造。また、各巻ごとの書かれた年については不明。☆3124和本慶応4年（1868）序新政府名鑑「太政御職明鑑」全1冊/古書古文書/木版摺り。f240502036〇彩色木版画 広重 富士三十六景 房州保田ノ海岸 千葉県鋸南町 アダチ版画研究所 昭和５０年〇和本古書古文書。また、落款から、後年、近衛基熙（1648～1722）の所蔵となり、時代が下って、松平不昧公の手にわたり、正室・方子の所蔵となったものである。開堂法話 深奥山方廣萬寿禅寺再住持入寺開堂拙語 写本 臨済宗方広寺派 江戸時代 静岡県浜松市浜名区 禅宗 仏教仏陀浄土真宗浄土宗真言宗NY。鳥羽繪筆ひやうし。

 大炊御門家は、平安時代末期摂政関白藤原師実の子経実・治暦4年（1068）～天承元年（1131）を祖として創立された。『三都勇剣伝大丸屋騒動実記』明治21年 井口民治郎刊 明治時代和本（和装活字本）彩色木版画装 浮世絵 錦絵。永井龍男全集　全１２冊　永井龍男。初代、経実の子経宗は平治の乱で平清盛方の勝利に貢献。【金富士】値下げ中　貴重資料『宋瓷名品図録』定窯・定窯型 解説冊子付　大型本　学習研究社 箱入 検/学研中国古書陶磁古書和書。キルケゴール著作集　全２２冊　キルケゴール。出品した「源氏物語」の筆者・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）は、大炊御門家13代の当主で南北朝時代から室町時代前期の公卿。世界的大魔術・忍術・気合術・催眠術・千里眼/哲学博士山口三之助・帝国催眠学会長生方賢一郎/大正13年/必ず完全なる催眠術者となり得る。横山丸三（春亀斉丸三）自筆歌稿 嘉永元年筆 真筆保証品 淘宮術の祖。備前権守、参議、権中納言、権大納言などを歴任し、応永27年（1420年）に内大臣に昇任した。（古本）北篤 直筆書簡 5葉 書簡 A61762。仙台逓信局刊『秋田県特設電話番号簿訂正書』（3冊セット）大正14年-15年刊。炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに出雲松平家に伝わり、松平治郷の正室・方子が鑑賞していたものです。賀川豊彦全集　全２４冊　賀川豊彦全集刊行会。『耶馬臺國探見記』●渡邊村男著●柳川新報社●大正4年刊●全182P+付録●検)卑弥呼邪馬台国弥生時代。数ある自筆「源氏物語」の中で、第一級品と称される貴重な自筆です。■『國際秘密力の研究(1)』柳沼七郎責任編輯。國際政經學會。■校正痕。■原本を布厚表紙で装幀し直した珍本。。

 出品した「源氏物語」は椎本（しいがもと）の内容の要旨
「椎本」（しいがもと）の巻は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。明治２０年　雅語用例集『増補　雅言集覧』全５７冊７帙揃　　送料無料。@1939年 帝国勲章大鑑 世界飛行機 検索:菊花章 朝日大綬章勲一等 宝冠章 瑞宝 図鑑 軍事 大将軍 支那 皇族 爆撃 戦闘機 零戦 0戦 将校 轟炸。宇治の八の宮の姫君たちに関心があったからだ。●極上和本YM4942●江戸明治和本等＞仙台往来［仙台状］（寛保2年）稀書往来物。岡田良策（岡田霞船）小林幾英画『金梅鉢誉名木宮本左門之助武勇伝』明治19年 祥雲堂 明治時代和本 錦絵二枚続（彩色木版画装）浮世絵。宇治川を挟んだ対岸にある八の宮邸にもそのにぎやかな管弦の音が響き、八の宮は昔の宮中での栄華の日々を思い出さずにはいられない。滑稽百人面相競　　銅版絵本。蝦夷休明光記　　羽太正養。匂宮は帰京後もしばしば宇治に歌を送るようになり、八の宮はその返歌を常に中君に書かせるようになる。鳥羽繪欠どめ 上中下 三冊。●極上和本YM4936●江戸明治和本等＞〈都名所・諸職尽〉買得往来［都買得往来］稀書往来物。翌年の春、匂宮の中君への思いはますます募るようになり、夕霧の六の君との縁談にも気が進まない。傾城腹之巻　後編上中下巻　合本　鼻山人（東里山人）菱川政信　　　②E。『布告集誌ひらかな附』（八冊セット=第一号～八号）明治一三年 愛民社刊（長野県）明治時代和本（和装活字本）。夏、宇治を訪れた薫は、喪服姿の姫君たちを垣間見て、大君の美しさにますます惹かれてゆくのであった。里村紹巴自筆消息幅　　能札宛　紹巴が旅先から北野神社の社僧で連歌師の能札に宛てた書状。大岡昇平集　全１８冊　大岡昇平。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。※イタミ有。漢詩のは「天に昇ったり地に潜ったり、あまねく楊貴妃の魂を尋ね求め」という故事に由来する。●極上和本YM4952●江戸明治和本等＞〈旧幕府御掟書〉海津往来 文化11年。椎本の原文の中に匂宮の「おちこちの汀に波はへだつともなほ吹きかよへ宇治の川風」とい和歌がある。これは、匂宮と中の君の間を歌い「私たちの間に隔つとも宇治の川風よ私たちを親しくさせてください」と意味で、楊貴妃の魂を尋ね求める」ことにも通じる。大正4年　浅草区仲見世東２４号大橋堂　写真画帳　１２帳一括　浅草土産　四十七士忍術勇士彰義隊一心太助尼子十勇士白虎隊大久保彦左衛門。紫式部が「椎本」を書くに際し、「白楽天」の漢詩を読み理解し共鳴していることがよくわかる。詳細な理由は下記説明欄に記載
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。黄帝内経古注選集　正続揃い　全１２冊　小曽戸洋他解説。）

大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧蔵の来歴については下記「説明欄」に記載

《「源氏物語」椎本（しいがもと）の巻》
「椎本」の巻は英文で「The Eastern Cottage」と表記されます。
《自筆上部の原本自筆上部に原本自筆上部に「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること遍（あまね）し】という漢詩文の落款が押捺されている。秘藏 戦国時期 『南華経』セット4冊 中国古書 古美味 骨董品 O-01。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節です。》

「額縁入自筆原本」
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。叢書ヒストリー・オヴ・アイディアズ　全３０冊。）

「自筆原本」
自筆右下の上の印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室・方子と娘・幾千姫（玉映）の落款。

《自筆上部の原本自筆上部に「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること
遍（あまね）し】という漢詩文の落款が押捺されている。●極上和本YM4939●江戸明治和本等＞古今銘物往来 鎌田善吾 有隣斎 享保 稀書往来物。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節です。》

《原本中の凹凸はストロボの影響によるものです。齋藤磯雄著作集　全４巻５冊　齋藤磯雄。》

自筆下部の印は出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）の落款（印譜）


自筆が「古切」とされたのは江戸時代。古切に至る詳細な経緯は下記「希少価値欄」に記載

（１）・自筆の「原文の読み下し文」は次の通りです。魯西亞舩渡来一件　ロシア渡来一見　漂流。

《「源氏物語」椎本（しいがもと）の巻》
《「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること遍（あまね）し】
という漢詩文の落款が押捺されている。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。飯田蛇笏集成　全７冊　飯田龍太監修。》

《匂宮（今上天皇の皇子）・薫の君と宇治八の宮の姫君（中の君・大君）の物語》

《匂宮（今上天皇の皇子）、初瀬詣での帰途に宇治に立ち寄る》

《薫の君、匂宮（今上天皇の皇子）の迎えに八の宮邸に来る》

《秋、薫の君、中納言に昇進し、宇治を訪問》

《薫の君、弁の君から昔語りを聞き、帰京》

《し(知)られやせまし》・・・・はる(春)のしるしも」
「雪ふか(深)きみきはのこ(小)せり(芹)た(誰)か
ため(為)につ(摘)みかはやさむおや(親)なしにして」
なと、はかなきことゝもを、うちかた(語)らひつゝ、
明けく(暮)らしたま(給)ふ。
中納言殿よりも宮よりも、おり(折)すくさす
とふらひ聞こえ給ふ。唐鑑真過海大師東征伝 水野清一編 高桐書院 昭和21年。うるさくなにとなきこと
おほ(多)かるやうなれは、れい(例)の、か(書)きもらしたるなめり。
花さかりのころ(頃)、宮かさしをおほ(思)し出て、
そのおりみ(見)き(聞)き給ひし君たち(達)なとも、
「いとゆゑありしみこ(親王)の御す(住)まゐを、
またもみ(見)す成にしこと」なと、おほかたのあはれを
くち(口)くちき(聞)こゆるに、いとゆかしうおほ(思)されけり。太政官牒東大寺紀長谷雄　昌泰二年・899年　最後の遣唐副使　太政官印平安初期古文書古記録古写　菅原道真　藤原時平　宇多上皇　醍醐天皇。

（文責・出品者）
「原文の読み下し文」は、読みやすいように「通行訳」としております。


（２）・自筆の「原文の現代語訳文」は次の通りです。Ba-409/北海道砂金掘り　昭和55年11月18日発行　著者:加藤公夫　発行所 北海道新聞社　砂金掘り四十年の流れ/L8/61226。

《「源氏物語」椎本（しいがもと）の巻》
《匂宮（今上天皇の皇子）・薫の君と八の宮（桐壺帝の皇子・朱雀天皇の皇太子）の姫君（中の君・大君）の恋物語》

《秋、薫の君、中納言に昇進し、宇治を訪問》

《薫の君、匂宮（今上天皇の皇子）の御心ざしを伝え自分の恋心も訴える》

《（阿闍梨）「雪間に摘んだものでございます」
といって、沢の芹、蕨などをお贈り申しあげた。
ご仏前の精進のお食膳にさしあげるのを、
（女房たち）「山里は山里なりに、こうした草木の様子によって、
月日の移り変りのはっきり分るのがおもしろうございますね」
などと女房たちが言うのを聞いて、姫君（桐壺天皇の皇子で朱雀天皇の皇太子・
八の宮の大君と中の君）たちは、そんなことがどうしておもしろかろうとお思いになっている。●極上和本YM4946●江戸明治和本等＞伊夜日子往来［弥彦往来］新出史料 稀書往来物。
（桐壺天皇の皇子で朱雀天皇の皇太子・八の宮の大君「君がをる……（父君が
ご存生で折り取ってくださった峰の蕨であるのだったら、》・・・・春の訪れた
しるしともうなずけましょうに」
（桐壺天皇の皇子で朱雀天皇の皇太子・八の宮の姫君・中の君）「雪深い水際の小芹を、
いったい誰のために摘み取って楽しもうというのでしょうか、親もいない私たちは」
などと、あれこれとりとめのないことを話し合われては、明かし暮しておられる。
中納言（薫の君）殿からも、兵部卿宮（今上天皇の皇子・匂宮）からも、
折々の機会をはずさずにお見舞を申しあげられる。松浦厚編『松浦法印征韓日記抄 全』明治27年 松浦家蔵版・吉川半七刊 文禄・慶長の役 松浦鎮信 明治時代和本（和装活字本）絵入本。
わずらわしく、またそう格別のこともないようなので、
例によって、書き漏したのであろう。
《十六・匂宮、中の君と贈答する》　
花盛りのころ、兵部卿宮（今上天皇の皇子・匂宮）は、去年の春の挿頭の歌の贈答を
お思い出しになって、その折にお供して見聞きなさった君達なども、
（君達）「なんとも奥ゆかしかった親王（八の宮の別荘）のお住いを、
もう二度と見られなくなってしまいまして」
などと、おおかた無常の世の中のはかなさを口々に申しあげるので、
宮（今上天皇の皇子・匂宮）は、
（今上天皇の皇子・匂宮）「ぜひとも宇治を訪れたい」
と思わずにはいらっしゃれないのであった。少年少女21世紀のSF5　ゼロの怪物ヌル　畑正憲 金の星社　昭和44年　外函付き。

備考・
美しい大君と中の君の二人の姫君の父・八の宮は、桐壺天皇の皇子であり、朱雀天皇の弟で皇太子でもあった。本来なら次期天皇と目されていたが政変により都を離れ宇治に住む。巻菱湖唐詩帖 菱湖先生 幕末の三筆 中国　唐本　和本　和書　漢籍　古書　古典籍 書画　書道　拓本　碑帖　②E。

現代語訳の出典・「源氏物語」小学館刊・阿部秋生・東大名誉教授（1999年没）

備考・出品した自筆は、大炊御門宗氏・自筆で近衛基熙の旧・所蔵になるものです。




（２）・自筆の「英訳文」は次の通りです。女を生きる女たち―吉原幸子対談集 (1985年) (ラ・メールブックス〈1〉)※イタミ有り。

《Beneath the Oak （椎本）》
They were easily amused, thought the princesses.
"If he were here to pluck these mountain ferns,
Then might we find in them a sign of spring."
And Nakanokimi:
"Without our father, how are we to praise
The cress that sends its shoots through banks of snow?"
Such were the trifles with which they passed their days.
Neither Niou nor Kaoru missed an occasion for greetings.
They came in such numbers, indeed, as to be something of a nuisance,
and with my usual carelessness I failed to make note of them.

英語訳文（英文）の出典：『The Tale of Genji』
Edward George Seidensticker（エドワード・ジョージ・サイデンステッカー）コロンビア大学教授（2007年没）


（２）・自筆の「中国語訳」は次の通りです。

《柯根(椎本)》
：“山自有味，看到草木枯，
知道春秋，也是很可喜的。大阪新町細見之図　澪標。
”但女公子想：“有什可喜？”
大女公子便吟曰：“家君若在山中住，
蕨喜早春。”二女公子也吟道：
“雪深汀畔青芹小，家已无欲献？”
人只是如此吟漫咏，消磨月。XX-217 ■送料込■ 法華随力抄 全3冊揃え 元袋付 文政7年 江戸時代 中山日耀上人著 日蓮宗 木版画 浮世絵 和書 古本 古書 古文書 /くJYら。
薰中言和匂王逢逢都有信来。
但多半是无甚意味的冗，照例省略不。山形県名勝誌・山形県庁・田山宗堯・明治41年・御巡行紀要・村山最上地方・置賜地方・庄内地方/山形県金石文集・非売品・昭和12年/2冊。
花盛之，匂王回想起去春咏
“效插”之女公子之事。

中国訳文の出典：『源氏物語（Yunsh wy）』
豊子愷（ほうしがい）中国最初の「源氏物語」翻訳者（文化大革命で没）
注記・中国語の文字の一部がシステムの関係で反映されない場合があります。弘化５年 女大学寶箱 浪花書肆 益軒貝原　江戸時代　当時の女性が守るべきとされた規範や教え　多数絵入り　古書　和本　　②E。この場合、落札後に正確な中国語の文字を記載した中国語訳文を交付いたします。

「椎本の巻」原本の末尾（原本番号38-B）の印は、仙台藩第五代藩主・伊達吉村の正室・伊達貞子の押印
左の写真が「源氏物語」椎本の巻の末尾（原本番号38-B）の押印。鳥羽繪筆拍子。
写真一番左下の角印が仙台藩の家紋印（竹に雀）
家紋印の上の2つの印は仙台藩第五代藩主・伊達吉村の正室（冬姫）。冬姫は内大臣・通誠の養女。為永春水著 歌川豊国・歌川国貞画『阿玉ヶ池櫛月形』（四冊）明治7年刊 明治時代和本 彩色木版画装 浮世絵 錦絵 絵草紙 草双紙。
冬姫は通称。正式な名は伊達貞子。ダスキン“愛の店“流通システム―心で伸びる流通組織のすべて (1980年) (Kou business)※イタミ有。左端の写真は「椎本の巻」末尾の拡大写真。
上の篆書体は、「升天入地求之遍」【天にのぼり地に入りてこれを求めることあまねし】の押印。●極上和本YM4931●江戸明治和本等＞花月堂文［〈御家支流〉花月堂文 筆道 原装・極美本 稀書往来物。
篆書体の左の二つの印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）と娘・玉映の落款
写真右上の2つの印は仙台藩医・木村寿禎の落款
右端の写真上は仙台藩主（伊達家）正室一覧表の表紙。表紙の下は一覧の拡大写真（仙台市立博物館・刊行）
（奥書は、令和2年11月29日に蔵の中の桐箱から発見されたものです。本草薬名備考和訓鈔　七巻　初版初刻本。）

自筆の疎明資料等は、下記の通りです。


（Ⅰ）・上の写真右端は、高松宮「源氏物語」のうち「桐壺」の巻冒頭・(出典資料　別冊「太陽」「源氏物語絵巻五十四帖」（平凡社・刊）７８頁。・品名：本　寛永諸家系図博　・発行者：太田善麿　・印刷所：（株）　平文社。筆者は近衛関白政家公。中央の写真は、応永五年（1398）の年号。●極上和本YM4958●江戸明治和本等＞曹大家女論語図会［女論語図会］稀書往来物。年号の左の印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）の落款（印譜）。左の写真は、桐壺の巻の奥付。XX-219 ■送料込■ 一噌流笛指附集 昭和29年 一噌◯二 能楽 笛方 楽譜 わんや書店 本 古本 古書 レトロ /くJYら。左大臣から関白に昇進した近衛基熙（もとひろ）公の花押。上下２段の花押のうち、上の印は。位牌　法名戒名大字典　釋慶嚴国書刊行会　昭和50年発行 定価28800円　ケース付。出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）の落款（印譜）、下の印は仙台藩医・木村寿禎の落款（印譜）


「自筆の画像断層(MRI)写真」

（出品した自筆の「断層画像写真」（椎本の巻）MRI 46―34B
自筆二つの印のうち上は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）」、上は娘の幾千姫（玉映）の落款。

「源氏物語」「椎本の巻」主人公・椎本の資料

下記写真は、「源氏物語絵巻」の中に描かれる大君・中の君の姫君と匂宮と薫の君。歌川国芳 風俗大雑書 安政2年 青雲堂英文蔵製 和本 古典籍。

「源氏物語絵巻 」椎本（大分美術館所蔵）舟に乗り、楽器を弾きながら

八の宮邸に向かう匂宮（今上天皇の皇子）と薫の君。邸の中は大君と中の君




「天皇の曽祖父・大炊御門宗氏の系図」「額縁裏面表記ラベル」
「近衛基熙の肖像」「後西院天皇主賓の茶会の記録」


1番上の写真は、第103代後土御門天皇と曽祖父・大炊御門宗氏の系図（公家事典303頁）
2番目の写真は「額縁裏面」に表記されるラベル。写本 広瀬淡窓『析玄』天保一〇年序写 江戸時代和本 析玄三十則 漢学書 伊勢素封家駒田家/駒田義三郎旧蔵書。2番目の写真は近衛基熙の肖像（陽明文庫・所蔵）
3番目の写真は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の天皇家・近衛家略系図
4番目の写真は、天皇家・近衛家略系図の出典（淡交テキスト「茶会記」に親しむ・７）平成29年7月淡交社・刊行

大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧所蔵（断簡）を出品
商品説明（来歴）	大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の旧所蔵である。近衛基熙は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を書いてある。古い掛軸 書　河田小龍 (箱なし) 未解読 内容不明。出品した大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに近衛家から出雲松江藩主・松平治郷（不昧公）の正室・方子（よりこ）に伝わり、方子の生家である仙台藩から同藩の藩医・木村寿禎に伝来していたものである。
漢詩文	原文上部に《「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること遍（あまね）し】という漢詩文の落款が押捺されている。医部全書　全１６冊　中文。この漢詩は「白楽天」に由来するものです。 源氏物語「椎本」原本に記されております。●極上和本YM4940●江戸明治和本等＞〈堀氏流水軒〉泰平往来 堀流水軒 稀書往来物。紫式部が「椎本」を書くに際し、「白氏文集」の漢詩を熟読したうえで「源氏物語」の「椎本の巻」を書いていることがわかります。この原詩の言葉の引用は、「椎本の巻」に用いられていることで広く知られている。●極上和本YM4961●江戸明治和本等＞〈女訓必用〉女庭訓宝種 女筆 万治板後印(文化14年)。紫式部がこの原詩に親しんでいたと推定されている。
漢詩の落款の意味	原本上部の漢詩の落款は、「讃」と称されるもので、古来、掛軸の書画に第三者がお褒めの言葉を書き込むもので元々は自筆でした。中国古典籍《平定粤匪略》十八巻 附記四巻（清）杜文瀾 撰。貴族から始まり藩主、あるいは高名な茶人や僧侶が書かれて、それが茶会の「掛軸」に装丁されて披露されておりました。　特に出雲・松江藩などの茶道の盛んな大名家の所蔵する自筆などに「讃」が付され、後に自筆に代わり、石刻による「漢詩」の篆書が「讃」として用いられました。●極上和本YM4954●江戸明治和本等＞〈西与開板〉冨士野往来 富士野往来 天明板原装本 稀書往来物。　「茶事」は、「ヨーロッパの晩餐会（ばんさんかい）」とも言われます。晩餐会では、「ワインを楽しむために行われる」ところも似ています。●極上和本YM4944●江戸明治和本等＞〈本目氏〉摂河往来 元禄板 稀書往来物 本目某書。とりわけ、茶室に入って行うことは、床の間の「掛け軸」（かけじく）を拝見（はいけん）することです。茶道では「掛け軸は最高のごちそう」といわれております。和蘭語唐韻假字　オランダ語辞書。とりわけ、漢詩の落款は、ただ、古典の漢詩を入れればいいという単純なものではなく、たとえば、「源氏物語」の場合、原本の中に込められている紫式部が考えた知識を読み解くことにあります。「讃」の中に有名な白楽天の漢詩を単純に落款として入れたのではなく、紫式部が原本の中に白楽天の漢詩を読み込んでいることを知ったうえで漢詩を選んでおります。●極上和本YM4955●江戸明治和本等＞孝行文章 手習肝要記 書筆策励記 久留米板3本合本 稀書往来物。　落款の「讃」の元になるその原文の個所には、 「升天入地求之遍」【天に升（のぼ）り地に入りてこれを求めること遍（あまね）し】という漢詩文の落款が押捺されている。学校図書館関係論説集 (1976年) 規文堂 加茂 弘。この漢詩は「白氏文集」に由来するものです。志賀直哉全集　全１６冊　志賀直哉。ジャータカ全集　全１０冊　中村元監修・補注。茶会の際に落款に記された由来を知った客が広くそのことを社会に広めたために結果的に、多くの茶会に開催される「最高のごちそう」として原文に関係する漢詩の落款を付したものです。福原義春 自筆葉書5通一括（真筆保証品）宇治敏彦宛 2003-2011年消印 資生堂会長 年賀状含む。ジャッキー・チェン〈東映編〉―全作品グラフィティ (1985年) (Best hit series)※イタミ有。
自筆の希少価値について	自筆の稀少価値は、和紙の生成技法の緻密さにあります。日中戦争時 旧日本軍 古文書 検索:汪精衛 蒋介石 関東軍 陸軍閥 国民党 支那 租界 生写真 革命党 洋行 満洲帝国 総督府 巡捕 張学良 古建築。HH-9981■送料込■ 尾張国 津島神社 境内神苑祭典合絵図 明治31年 愛知県 神社 神道 浮世絵 石版画 伊藤元太郎 和書 古書 50×35cm /くJYら。 出品している書の「断層（MRI）写真」の原板は、レントゲン写真と同じ新聞の半分ほどの大きさのフィルムです。蒙古襲来絵詞・4冊/大正5年/水野土佐守忠央の丹鶴叢書所収のものを基とし菊池容齋の控本を以て補修し帝室御物により校訂を加へ彩色を施せり。故実叢書・装束集成・6冊/今泉定介/儀式・故実書を網羅した有識故実の原典として辞典の項目にも掲載されるほど著名であり国民の財産である。日本国内では医療用以外には見ることのできない書の「断層（MRI）写真」です。明日なき勝者―実録・相場師 (1977年) (グリーンアロー・ブックス) グリーンアロー出版社 沙羅 双樹※イタミ有。●極上和本YM4941●江戸明治和本等＞仙台往来（異本・2巻本）新出史料 稀書往来物。撮影後、展示のために再表装をしております。XX-189 ■送料込■ 長野県 憲徳学校 修了証 他 まとめて 明治時代 学校 下高井郡 若宮村 和書 古書 古文書 /くJYら。法福寺合戦　信州時田合戦　信州桔梗原合戦　江戸中期写。
断層(MRI)写真	従来、日本の古美術の鑑定の際の分析・解析は、エックス線写真、赤外写真、顕微鏡が中心です。I20-142 燻製食品 農學博士 谷川英一著 丸善 書き込みあり。■『拍手喝采滑稽獨演説』痩々亭骨皮道人演説・和良井鋤太筆記。■明治20年東京共隆社發兌版の完璧精緻寫本。■墨蹟は小野道風も吃驚！。本物を見分けるための欧米の進んだ分析・解析技術を見ることができます。●極上和本YM4950●江戸明治和本等＞信州海津往来（文化2年）稀書往来物 信州埴科郡松代。
寸法	「源氏物語」自筆の大きさ　タテ２１．８センチ　ヨコ１２．８センチ。額縁の大きさは　タテ３７．０センチ　ヨコ２８．０センチです。●極上和本YM4889●江戸明治和本等＞書札節用集 書札節用要字海 世宝用文章 寛政9年 往来物。額縁は新品です。
「源氏物語」の自筆について	１・筆跡の分析について 　国内における鑑定人は、自筆の筆者を識別するために、個々の文字ごとに字画線の交叉する位置や角度や位置など、組み合わせられた字画線間に見られる関係性によって、個人癖の特徴を見出して識別する方法、また個々の文字における、画線の長辺、湾曲度、直線性や断続の状態、点画の形態などに見られる筆跡の特徴によって識別する方法、そして、書の勢い、速さ、力加減、滑らかさ、などの筆勢によって識別する方法が一般的な手法です。伴源平編『大増補 実名字引』赤志忠雅堂刊 明治時代和本（銅版刷）名字・苗字資料。 一方、欧米では一般的には、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析をコンピューターの数値によって解析しております。数値解析は、文字の筆順に従いX、Y座標を読み、そのX、Y座標をコンピューターへ入力後、コンピューターによって多変量解析を行うものです。組上　歌舞伎座新狂言於染久松奥蔵之場。解析の基準となるのが「ドーバート基準」で、アメリカでは日本国内の画像データを自動的に収集、自筆の分析に際し、数値データをコンピューターで自動的に解析し「極似」した画像データによって筆者を識別する研究が進んでおります。 ２・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）の自筆の特定について 自筆の筆者は、書体、書風から京都の公卿によって書かれたものであるはわかっていたが、昭和38年以来、筆者名は特定されていなかった。渡辺華山画『華山俳画譜』限定500部 大正15年 米山堂刊（稀書複製会）元袋付 彩色木版画譜 江戸時代和本復刻版 渡辺崋山。その後、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析と並行し、奥書の「宗」の字の下の文字が判読できずにいた。それが、技術の進歩により「宗」の下の文字が「氏」と判読された結果、南北朝時代から室町時代前期の公卿であった「大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）」であることが判明した。萬國地誌畧諳記問答 (万国地誌略暗記問答） 巻之一 巻之二 周防 静間密 ☆ 明治10年 明治11年 ☆ 古書 送料無料 即決 和綴。 「源氏物語」には、応永五年（1398）～応永十三年（1406）までの複数の年号の記載があることから、大炊御門宗氏が２３歳から３１歳までの間に書かれたものと推定されている。宗氏は、正二位・内大臣まで昇進したのち、応永28年（1421）４７歳で没している。☆E0198和本江戸宝暦11年（1761）お触れ裁判写本「秘録」天地神3冊揃い/上州山田郡天沼新田の印/古書古文書/手書き。 ３・自筆「源氏物語」の旧・所蔵者の特定の経緯について 近衛基熙の旧・所蔵の特定は、「花押」の写真照合技術によるものです。アメリカのコンピューターを用い、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析を、花押の照合に応用し、指紋の照合方法と同じ手法により99.9パーセントの確率で特定に至ったものです。w147◆心学道の話 全8編24巻 8冊揃◆江戸 奥田頼杖 平野橘翁 天保 石門心学@和本/古文書/古書。 ４・近衛基熙（このえもとひろ）について 近衛基熙は、慶安元年（1648年）3月6日、近衛尚嗣（関白・左大臣）の長男として誕生。母は後水尾天皇皇女女二宮。★☆当時物/日本ノート学用品 昭和九年発行/教育掛図/小学 国語読本掛図/第二学年。実母は近衛家女房（瑤林院）。幼名は多治丸。当方、先祖代々受け継がれ曽祖父蔵にて保管　元和三年八月　浅書与之密　古文書。父、尚嗣が早世し、尚嗣と正室女二宮の間には男子がなかったため、後水尾上皇の命により、近衛家の外にあった基熙が迎えられて上皇の保護下で育てられた。承応3年（1654年）12月に元服して正五位下に叙せられ、左近衛権少将となる。●極上和本YM4860●江戸明治和本等＞下総名所往来 極美本 稀書往来物 文政板後印。以後、摂関家の当主として累進し、翌年明暦元年（1655年）従三位に上り公卿に列せられる。明暦2年（1656年）に権中納言、万治元年（1658年）に権大納言となり、寛文4年（1664年）11月23日には後水尾上皇の皇女常子内親王を正室に賜った。●極上和本YM4859●江戸明治和本等＞〈頭書絵入〉成田詣文章〈楠正成壁書〉滕耕徳 稀書往来物。寛文5年（1665年）6月、18歳で内大臣に任じられ、寛文11年（1671年）には右大臣、さらに延宝5年（1677年）に左大臣へ進み、長い時を経て元禄3年（1690年）1月に関白に昇進した。近衛基熙は、寛文5年（1665年）から晩年まで『基熈公記』で知られる日記を書いている
HP	近衛基熙・旧所蔵「源氏物語」自筆を出品いたしました。●極上和本YM4872●江戸明治和本等＞諸国名山往来 十返舎一九 森屋板 稀書往来物。出品以外の所蔵品を紹介した出品者のホームページ「源氏物語の世界」をご覧ください。 ツイッター「源氏物語の世界」も合わせてご覧ください。橘南谿『諸国奇談東西遊記』（東遊記五巻後編五巻 西遊記五巻続編五巻 計二〇冊）寛政7-10年 吉田善蔵他刊 江戸時代和本 泉鏡花旧蔵書か。

不昧公　公卿　肉筆 保障 保証 真筆 真筆 親筆 古筆 本物保証 本物保障 室町 掛軸 掛け軸 自筆 天皇 茶道具 宗鑑 良寛 伝来 歌仙 極め 極札 極め札 鑑定